-
1 incapacidad temporal
spa incapacidad (f) temporalrus временная нетрудоспособность (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > incapacidad temporal
-
2 incapacidad temporal
-
3 incapacidad temporal
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > incapacidad temporal
-
4 incapacidad temporal para el trabajo
spa incapacidad (f) temporal para el trabajorus временная профессиональная нетрудоспособность (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > incapacidad temporal para el trabajo
-
5 incapacidad temporal total
spa incapacidad (f) temporal totalrus временная полная нетрудоспособность (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > incapacidad temporal total
-
6 incapacidad temporal para el trabajo
El diccionario Español-ruso económico > incapacidad temporal para el trabajo
-
7 incapacidad temporal para el trabajo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > incapacidad temporal para el trabajo
-
8 subsidio en caso de incapacidad temporal
El diccionario Español-ruso jurídico > subsidio en caso de incapacidad temporal
-
9 subsidio en caso de incapacidad temporal
Испанско-русский универсальный словарь > subsidio en caso de incapacidad temporal
-
10 incapacidad
неспособность (неправомочность, неправоспособность; недееспособность, нетрудоспособность)* * *f1) неспособность, неправомочность4) нетрудоспособность, инвалидность, наступление нетрудоспособности5) поражение в правах, правопоражение, лишение прав•- incapacidad absoluta para el trabajo
- incapacidad absoluta permanente
- incapacidad absoluta temporal
- incapacidad de derecho
- incapacidad de hecho
- incapacidad física
- incapacidad jurídica
- incapacidad laboral
- incapacidad mental
- incapacidad para el trabajo
- incapacidad parcial para el trabajo
- incapacidad parcial
- incapacidad permanente
- incapacidad perpetua
- incapacidad relativa
- incapacidad temporal
- incapacidad total de obrar
- incapacidad total
- incapacidad transitoria
- incapacidad de obrar
- incapacidad legal
- incapacidad laborativa -
11 incapacidad
f1) неспособность; непригодность•- incapacidad laboral
- incapacidad parcial para el trabajo
- incapacidad de pagar
- incapacidad de pago
- incapacidad temporal para el trabajo
- incapacidad para el trabajo -
12 incapacidad absoluta temporal
El diccionario Español-ruso jurídico > incapacidad absoluta temporal
-
13 incapacidad absoluta temporal
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > incapacidad absoluta temporal
-
14 incapacidad parcial temporal
El diccionario Español-ruso jurídico > incapacidad parcial temporal
-
15 subsidio
1) налог, субсидия;2) пособие;3) денежная компенсация, помощь* * *m1) пособие; денежная помощь; выплата2) субсидия; субвенция•- subsidio al paro
- subsidio común
- subsidio de cesantía
- subsidio de expensas funerarias
- subsidio de maternidad
- subsidio de seguro social
- subsidio en caso de incapacidad temporal
- subsidio en caso de nacimiento de un nico
- subsidio en dinero
- subsidio para gastos de entierro
- subsidio por concepto de enfermedad
- subsidio por desempleo
- subsidio transitorio por incapacidad parcial -
16 IT
сокр.2) комп. ИТ (tecnologìa de información), информационные технологии -
17 временный
прил.temporal, temporero, provisional; transitorio, pasajero ( преходящий); interino ( о должностных лицах)вре́менный рабо́тник — temporero mвре́менная нетрудоспосо́бность — incapacidad laboral transitoriaвре́менное удостовере́ние — certificado provisionalвре́менная рабо́та — trabajo temporal (provisional)вре́менный зако́н — ley transitoriaвре́менная ме́ра — medida provisionalвре́менное прави́тельство — gobierno provisional -
18 excepción
1) возражение; возражение ответчика в процессе; заявление, сделанное ответчиком;2) исключение, изъятие; оговорка (в документе, договоре); отвод* * *m1) исключение, изъятие, оговорка2) возражение4) аргументация ответчика, подсудимого; возражение по иску, обвинению; возражение ответчика, подсудимого5) обстоятельство, освобождающее от ответственности6) извинение, оправдание•aceptación de la excepción — согласие с процессуальным отводом, присоединение к процессуальному отводу
deducir excepción — отводить, заявлять отвод
estado [régimen, situación] de excepción — чрезвычайное положение
medidas de excepción — чрезвычайные меры или мероприятия
oponer(se) excepción — 1) заявлять основания защиты против иска или обвинения 2) подавать, заявлять возражение 3) заявить возражение по процессуальным основаниям
- excepción de arraigotribunal de excepción — специальный суд; суд особой подсудности
- excepción de compensación
- excepción de compromiso previo
- excepción de cosa juzgada
- excepción de demanda insuficiente
- excepción de derecho
- excepción de dinero no entregado
- excepción de excusión
- excepción de falta de acción
- excepción de falta de cumplimiento
- excepción de falta de personalidad
- excepción de incompetencia
- excepción de nulidad
- excepción de oscuridad
- excepción de unión indebida
- excepción declarativa
- excepción declinatoria
- excepción dilatoria
- excepción especial
- excepción general
- excepción mixta
- excepción perentoria
- excepción perjudicial
- excepción perpetua
- excepción previa
- excepción procesal
- excepción procuratoria
- excepción substancial
- excepción superveniente
- excepción temporal
- excepción de la incapacidad de la parte
См. также в других словарях:
incapacidad — sustantivo femenino 1. (no contable) Falta de capacidad moral o legal para hacer algo: incapacidad de sentir amor, incapacidad temporal para trabajar, incapacidad legal para heredar, incapacidad para los idiomas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Incapacidad — El término incapacidad puede referirse a: La falta de capacidad para hacer, recibir o aprender algo; o de entendimiento o inteligencia; o la falta de preparación, o de medios para realizar un acto. [1] Incapacidad física es la pérdida parcial o… … Wikipedia Español
Incapacidad física — Se entiende por incapacidad física la pérdida parcial o total de la capacidad innata de un individuo, ya sea por causas relacionadas con enfermedades congénitas o adquiridas, o por lesiones que determinan una merma en las capacidades de la… … Wikipedia Español
invalidez temporal — Derecho. Incapacidad laboral que se espera subsanar en un plazo … Diccionario de Economía Alkona
invalidez temporal — Derecho. Incapacidad laboral que se espera subsanar en un plazo … Diccionario de Economía
IT — Incapacidad temporal Inmunotoxina Insuficiencia tricuspídea Intratecal Intratraqueal Isquemia transitoria … Diccionario de siglas médicas y otras abreviaturas
Baja por enfermedad — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina en España, incapacidad temporal, también conocida como baja médica, a la situación de un trabajador cuando por causa de una enfermedad común está temporalmente incapacitado para trabajar y precisa… … Wikipedia Español
Ley Jones — La ley Jones Shafroth fue firmada por el entonces presidente de los Estados Unidos, Woodrow Wilson, el 2 de marzo de 1917. Esta le concedió la ciudadanía estadounidense a los puertorriqueños. La Ley Jones separó las ramas ejecutivas, judiciales,… … Wikipedia Español
Condiciones de trabajo en España — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Seguro de personas — Es el seguro que cubre las riesgos que afectan a las personas. El contrato de seguro sobre las personas comprende todos los riesgos que puedan afectar a la existencia, integridad corporal o salud de un asegurado. Contenido 1 Clasificación 2… … Wikipedia Español
Cuotas obrero patronales — Saltar a navegación, búsqueda Son la suma total de dinero aportado al Instituto Mexicano del Seguro Social por los trabajadores, patrones y la cuota social que aporta el gobierno mexicano. Para su determinación se toman en cuenta, el salario base … Wikipedia Español